Looking for something to do tonight?  Look no further than Summer Jam 4.  “What’s that?”, you say.  It’s a dual-venue smogasbord of bands, DJs, and girls with goggles on their heads.  Five out of five Swedish chefs agree: It’s teh awesome.  Check the poster for details: